صفحه اصلی ارتباط باما درباره ما رایانامه خبر خوان

فصل بیست و هفتم: هر زنی که به طیب غارت شده از خیمه‌ها خود را معطّر نمود، برص گرفت. (ما تطيبت امرأة بطيب نهب من عسكره إلا برصت)

مدرک شیعه

مدرک اول:

« مُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ أُمِّهِ قَالَ: انْتَهَبَ[انتهبت] النَّاسُ وَرْساً مِنْ عَسْكَرِ الْحُسَيْنِ[یوم قتل الحسین]  فَمَا اسْتَعْمَلَتْهُ[تطيّبت به‏] امْرَأَةٌ إِلَّا بَرِصَتْ‏.»

ترجمه) محمّد بن حكم از مادر خود نقل مي كند كه گفت: مردم در روز عاشورا مقدارى ورس از لشكرگاه امام حسين عليه السلام به غارت بردند. هيچ زنى آن ورس را استعمال نمى‏كرد مگر اينكه دچار برص يعنى لَک و پيسى بدن مي شد.

منابع:

1- شرح الأخبار، قاضي نعمان مغربي [م. 363]، ج 3، ص 166

2- ثاقب في المناقب، ابن حمزة طوسي [م. 560]، ص 337

3- مناقب آل أبي طالب، ابن شهر آشوب [م. 588]، ج 3، ص 214

4- مدينة المعاجز، علامه بحراني [م. 1107]، ج 4، ص 80

5- بحار الأنوار، علامه مجلسي [م. 1111]، ج 45، ص 300

6- عوالم امام حسين، بحراني [م. 1130]، ص 498

مدرک دوم

« حدّث محمّد بن سباع، عن أبيه قال: لمّا انتهب متاع الحسين عليه السلام كان فيما انتهبوا ورس، فما امتشطت به امرأة إلّا برصت‏.»

ترجمه) محمد بن سباع از پدرش نقل می کند هنگامی که لشکر امام حسین عليه السلام را غارت کردند در آن اجناس غارت شده ورس بود و هیچ زنی برای زینت از آن استفادن نکرد مگر این که پیسی گرفت.

منبع:

دُرُّ النظيم، عاملي [م. 664]، ص 568

مدارک اهل تسنن

مدرک اول

« روى سنان بن حكيم عن أبيه قال انْتَهَبَ النَّاسُ وَرْساً فی عَسْكَرِ الْحُسَيْنِ بن علیّ یوم قتل فَمَا تطيّبت منه امْرَأَةٌ إِلَّا بَرِصَتْ‏.»

ترجمه) سنان بن حکیم از پدرش نقل می کند مردم[یعنی لشکر عمر بن سعد ] ورس را از لشکر حسین بن علی[عليه السلام]غارت کردند؛ پس هیچ زنی برای خوشبو شدن از آن استفاده نکرد مگر این که به پیسی مبتلا شد.

منبع:

عيون الأخبار، ابن قتيبة دينوري [م. 276]، ج 1، ص 312.

مدرک دوم

« ابن عبد الوهاب عن يسار بن عبد الحكم قال: انْتَهَبَ عَسْكَرِ الْحُسَيْنِ [عليه السلام] فوجد [فوجدوا] فيه طیب [طيبا] فَمَا تطيّبت به امْرَأَةٌ إِلَّا بَرِصَتْ‏.».

ترجمه) عبد الوهاب از یسار حدیث می کند زمانی که لشکر حسین[عليه السلام] را غارت کردند در آن خوشبو کننده هایی یافت شد و هیچ زنی از آن استفاده نکرد مگر این که پیسی گرفت.

منبع:

1- عقد الفريد، ابن عبدربّه، [م. 328]، ج4، ص384

2- جواهر المطالب في مناقب الإمام علي[عليه السلام]، باعوني شافعي [م. 871]، ج 2، ص 274 – 275

ارسال نظرات

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  • آرشیو

  • خبرنامه روزانه